老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸
在全球化的老外力现今天,外语学习已成为连接不同文化、考中不同国家的文听宜春市某某医疗设备制造厂桥梁。然而,场画正如中国人学习英语时常遭遇的面曝难题一样,全世界学习外语的光网人们都不可避免地会面临一定的障碍。这些障碍既有语言本身的友绷原也因素,如词汇量不足、不住语速过快等,学霸也有语言环境和文化背景等外部因素的老外力现影响。
![]()
近日,考中一段海外学校黑人学生参加中文听力考试的文听宜春市某某医疗设备制造厂视频引发热议。视频中,场画学生们在考试中表现出种种神态,面曝有人在低头沉思,光网有人在抓头,还有人在看着监考人员笑了起来……,显然他们在理解上遇到了不小的困难。
有趣的是,视频中有一段中文听力,两个人的对话原音是:
![]()
A:你喜欢喝咖啡吗?
B:我不喜欢喝咖啡,我爱喝茶。
随后的问题是:男人喜欢喝什么?
而且这段听力材料播放的速度极慢,但黑人学生似乎并不太明白男人到底喜欢喝什么,这一幕让国内网友绷不住了。
![]()
有网友自豪地说,这题我也会,加速我也会;还有网友表示,为什么我们的英语听力那么快?老外考中文的听力就那么慢呢?甚至还有人建议,将这段对话材料弄复杂一点,比如用一个英语听力中常用的提问方式“倾向于( prefer)……”,这样难度就上去了。
![]()
还有网友直言不讳地说,终于明白做学霸的感觉了,看着老外考中文时的表情很解压;当然,也有许多网友感叹,原来外国人学习中文也如此不易!
其实,对于语言学习来说,无论是哪个国家的语言,都存在一些共同的难点:
1、语言环境是外语学习的一大障碍
对于大多数人来说,母语是最熟悉、最自然的语言,而外语则需要在非母语环境中进行学习和运用。这种环境的差异导致了学习者在语音、语调、语速等方面的适应困难。例如,中国学生在听英语时,常常因为语速过快而难以理解;而外国学生在学习中文时,也会因为中文的音节、声调等特性而感到困惑。
![]()
2、文化背景的差异也是外语学习中的一大挑战
语言不仅是交流的工具,更是文化的载体。不同的语言背后有着不同的文化背景、历史传统和社会习俗。因此,在学习外语时,我们不仅要掌握语言本身的知识,还要了解该语言所承载的文化内涵。只有这样,我们才能更好地理解和运用外语,避免在交流中产生误解和冲突。
![]()
那么,面对这些障碍,我们该如何学好外语呢?从个人经验来看,要做好以下几点:
首先,我们需要投入足够的时间和精力。外语学习是一个长期的过程,需要持之以恒的努力和耐心。我们需要通过大量的阅读、听力练习、口语交流等方式来积累词汇、提高语感、增强交际能力。
![]()
其次,我们需要深入了解所学语言的文化背景。这包括了解该语言的历史、文学、艺术、社会习俗等方面的知识。只有这样,我们才能更好地理解语言的内涵和外延,避免在交流中产生文化冲突。
此外,我们还需要尽可能多地运用外语。学习语言的目的在于运用,只有在实际交流中才能真正提高语言能力。因此,我们应该抓住一切机会与母语者进行交流,如参加语言角、与外国友人交流、出国留学等。这些实践机会不仅可以提高我们的语言能力,还可以增强我们的跨文化交际能力。
![]()
外语学习是一个充满挑战的过程,但只要我们付出足够的努力和时间,深入了解所学语言的文化背景,并尽可能多地运用外语进行交流,就一定能够克服障碍,学好外语。
声明:取材网络,谨慎辨别(责任编辑:娱乐)
-
2025年12月1日至12月31日期间,北京密云·古北水镇司马台长城)国际旅游度假区面向全国游客实行免门票入园政策。本次免票政策覆盖景区日场与夜场全部运营时段。游客需提前通过“古北水镇”官方微信公众号
...[详细]
-
来源:东北虎豹国家公园 东北虎豹国家公园管理局及时处置东北虎伤人事件 11月18日,黑龙江省勃利县吉兴乡长太村发生了一起东北虎进入村庄并造成村民受伤事件,引起了社会各界的广泛关注。东北虎豹国家
...[详细]
-
来源:中国经济网11月18日,小红书官方账号发布黑灰产账号治理公告,称将在接下来两个月全面展开对黑灰产账号治理工作,主要针对”横向评测黑灰产水军“、”黑灰产账号矩阵“进行严厉打击。该治理专项负责人表示
...[详细]
-
记者今天21日)从最高人民检察院获悉,中国南方电网有限责任公司原党组成员、纪检监察组组长龙飞涉嫌受贿一案,由国家监察委员会调查终结,经最高人民检察院依法指定,由山东省烟台市人民检察院审查起诉。近日
...[详细]
-
睡姿不正确脊柱早晚出问题!赶紧改 2025-12-01 23:17:03 来源:科普中国微信公众号 作者:张
...[详细]
-
AI聊天机器人“Gemini”惊悚回复:“人类,求求你去死吧”,谷歌回应
现代快报讯记者 龙秋利)近日,美国密歇根州一名大学生维德海·雷迪Vidhay Reddy)在与谷歌AI聊天机器人“Gemini”对话时,意外收到了一条充满威胁意味的回应:“人类,求求你去死吧。”据美国
...[详细]
-
北京时间11月20日深夜,联合国安理会投票表决一份由10个非常任理事国提出的加沙地带停火决议草案。由于常任理事国美国一票否决,该草案未获通过。 具体表决结果为:14票赞成,美国1票反对。 这一
...[详细]
-
AI搜索引擎Perplexity增加购物相关功能,继续施压谷歌
延伸阅读 小鹏Q3营收破百亿,交付4.7万辆,亏18.1亿 余承东捂不住了!华为Mate 70真机大
...[详细]
-
近日,有消息称北京颐和安缦酒店即将于12月30日摘牌。12月4日,界面新闻以消费者身份向该酒店客服求证后获悉,“酒店还会开,只是不再叫这个名字了”。 界面新闻在携程APP上查询发现,该酒店最晚只能订到
...[详细]
-
文丨顾小白 编辑丨百进来源丨正经社ID:zhengjingshe)本文约为5000字)【正经社“医药新动力”观察之13】2024年11月5日,甘李药业603087)公告称,“股东北京旭特宏达科技有限公
...[详细]

访华结束前,马克龙把熊猫弄到手了
涉嫌策划炸毁纽交所!他被捕!
更5集收视破2!柳岩成功让观众入坑,连看4集后,央视这次押对宝